UNL Noticias

La Cámara Argentina del Libro dio a conocer los títulos seleccionados para la edición 2026 de Argentina Key Titles, iniciativa que desde 2020 desarrolla en conjunto con PromArgentina para promover obras argentinas con potencial de traducción y circulación en mercados internacionales.

En esta edición, Ediciones UNL se destacó como la única editorial universitaria incluida en la selección, en un programa que convoca a sellos comerciales, independientes y universitarios de todo el país.

Los títulos elegidos son dos: Poemas Níspero, de Estela Figueroa ilustrado por Virginia Abrigo en la categoría Poesía y La microbiota humana, con edición a cargo de Jorge Reinheimer, en el área de Ciencia, Técnica y Medicina.

La selección estuvo a cargo de un jurado integrado por Laura Leibiker, Sonia Budassi, Jorge Monteleone y Gabriela Adamo, quienes ponderaron la calidad de las obras y su potencial de circulación internacional.

No es la primera vez que Ediciones UNL integra este programa: en una edición anterior fue seleccionado El Paraná y su expresión literaria, de Adolfo Prieto, lo que consolida la presencia y el posicionamiento del sello en esta plataforma de proyección internacional.

Los títulos seleccionados integrarán un catálogo digital bilingüe de difusión anual y serán promovidos en las ferias internacionales de Frankfurt, Guadalajara y Bolonia, además de circular a través de la red de embajadas argentinas.

En la edición 2026, el programa reúne 27 títulos seleccionados por el jurado, con potencial para traducirse y circular en mercados de todo el mundo. Los libros ya fueron presentados en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2026, celebrada entre el 23 de abril y el 11 de mayo en La Rural. 

El reconocimiento confirma el lugar que viene construyendo la Universidad Nacional del Litoral en el campo editorial argentino, con una producción de calidad y creciente proyección internacional.

Acerca de los libros seleccionados

Poemas Níspero abre un espacio singular dentro de la obra de Estela Figueroa: un poemario para las infancias que mantiene su tono cotidiano, lúdico y sensible. Los poemas recorren escenas simples: un gato, los piojos, la siesta, un aguará guazú, y revelan, con humor y cercanía, la intensidad de lo mínimo. Las ilustraciones de Virginia Abrigo acompañan y amplían ese mundo cercano y vital.

Estela Figueroa (Santa Fe, 1946–2022) fue poeta, editora, gestora cultural y tallerista. Publicó varios libros de poesía y su obra fue traducida al italiano. Dirigió la revista La Ventana y coordinó el Taller Literario en la Universidad Nacional del Litoral, donde también desarrolló proyectos editoriales y radiales. Sus poemas integran antologías y revistas de Argentina y del exterior.

Virginia Abrigo (Santa Fe, 1985) es artista visual, ilustradora y editora independiente. Cofundadora del colectivo Tu flora y mi fauna, publica bajo su propio sello Rugido Rosa Ediciones. 

La microbiota humana, editado por Jorge A. Reinheimer, ofrece un análisis integral sobre la microbiota humana, su relevancia en la salud y sus aplicaciones terapéuticas y científicas. La obra reúne capítulos elaborados por reconocidos especialistas nacionales e internacionales: Leonardo Albarracín, Elisa Ale, Silvia Arboleya, Ana Binetti, Patricia Burns, Ma. Carmen Collado, Juan G. Costa, Mariano Elean, Luciana Gerez, Miguel Gueimonde, Emilia Hick, Melisa Puntillo, Juan M. Rodríguez Gómez, Gabriel Vinderola, Ma. Florencia Zacarías y Julio Villena, entre otros. La publicación está disponible en acceso abierto a través de la Biblioteca Virtual de la Universidad Nacional del Litoral en el siguiente enlace: La microbiota humana

Sobre Argentina Key Titles

Argentina Key Titles es una iniciativa de la Cámara Argentina del Libro y PromArgentina (Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional) creada en 2020 para identificar y difundir títulos argentinos con potencial de traducción y presencia en mercados globales.

Puede consultarse el catálogo completo disponible en argentinakeytitles.org.